In Episode 8: V makes a connection, and marks her assignment by adding to her “collection.”